Pokračovanie spoločenského románu Chlapec v pásikavom pyžame, tentoraz pre dospelého čitateľa, vrhá svetlo do temných zákutí dlhého života Brunovej staršej sestry. Deväťdesiatnička Gretel býva vo Winterville Court v centre Londýna. Keď sa do bytu na prízemí nasťahujú noví susedia s deväťročným Henrym, ožijú v nej najbolestnejšie spomienky nielen na brata. Gretel sa vo svojich spomienkach znovu ocitá v povojnovom Paríži či v Sydney, ale aj na „tom hroznom mieste“ v Poľsku a na sklonku života sa odhodlá na čin hodný gréckej tragédie.