Literárna adaptácia Shakespearovej komédie Skrotenie zlej ženy. Kate Battistová vie byť netaktná aj vzdorovitá, pod tvrdou šupkou však skrýva dobré jadro, ktoré sa nezaprie pri práci v škôlke alebo v záhrade. Keď ju otec-mikrobiológ prehovorí, aby vstúpila do fingovaného sobáša s kolegom a zabezpečila mu zelenú kartu, schyľuje sa k zrážke vesmírov, lebo Rus Pjotr Ščerbakov je silná osobnosť a stará škola.