Detektív Kvik dostáva od svojho bývalého profesora pozvánku na narodeninovú oslavu, ktorý sa mu zdôverí, že podľa veštby ho počas oslavy niekto pripraví o to najcennejšie. Vyzerá to na jednoznačnú záležitosť, ale detektív Kvik príde na to, že na celej veci niečo nesedí.