Kriminálny román nadväzujúci na Vraždu na druhom brehu, kde vysvitne, že zranenie Viktora Prajsa je oveľa vážnejšie, než predpokladal, Tibor Hakl sa odpratal z mesta, no nie natrvalo, Boss stráca kontrolu nad svojimi ľuďmi. Krauz zisťuje, že veľký Boss sa neštíti vydierať aj bežných ľudí, začína sa jeho zlatá éra. A do tohto chaosu príde vražda, jedna z prvých v podsvetí. Hrozia však ďalšie.