Rozprávkový príbeh o malom medvedíkovi a jeho starom otcovi, ktorí spolu putujú na druhý koniec sveta za očarujúcim miestom zo starej pohľadnice. Počas dobrodružného putovania musia prekonať množstvo prekážok, ktoré im skrížia cestu.