Spoločenský román s Elle Bishopovou tráviacou leto spolu s rodinou v obľúbenom letovisku pri rybníku na Cape Code. Zatiaľ čo sa jej manžel, matka a deti bavili s hosťami v neďalekej chatke, ona si užívala vášnivú chvíľku s dávnym priateľom z detstva Jonasom. Elle tusí, že si musí vybrať medzi milovaným manželom Petrom a životom, po akom túžila v detstve so svojou dávnou láskou, kým ich životy neovplyvnila tragická udalosť.