Skutočný príbeh Laleho a Gity Sokolovcov, dvoch slovenských Židov, ktorí prežili koncentračný tábor Auschwitz-Birkenau. Lale v tábore dostal prácu tetovača. Jedného dňa sa v rade na tetovanie vyskytlo vystrašené a roztrasené mladé dievča. Pre Laleho to bola láska na prvý pohľad. Zaumienil si, že popri vlastnom prežití urobí všetko pre to, aby prežila aj Gita.