Romantické predstavy o pirátoch hoďte cez palubu. Neľudské zaobchádzanie s pracovníkmi rybárskych lodí, drancovanie prírodného bohatstva alebo pašovanie zbraní zdá sa, že nekonečný priestor medzinárodných vôd schová všetko. Reportáž objavuje okamihy očarenia divokou krásou živlu, ktorý ľudia nikdy nedokážu skrotiť a bohužiaľ ani ochrániť.